1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
تم التعديل على https://subtitletools.com

2
00:00:22,208 --> 00:00:23,667
أنا لا أفهم.

3
00:00:24,958 --> 00:00:27,958
(سيمي) أدارت ظهرها لك؟ لماذا؟

4
00:00:28,292 --> 00:00:30,667
ليس لدي الجواب
إلى ذلك حتى اليوم..

5
00:00:33,375 --> 00:00:34,917
..ولكن عندما أفكر في الأمر أشعر..

6
00:00:36,458 --> 00:00:45,333
.. ربما شعرت سيمي بكل مشاكلها
بدأت منذ أن دخلت حياتها.

7
00:00:46,917 --> 00:00:51,375
لو أنها لم تقابلني
لن تلتقي بنفسها.

8
00:00:53,125 --> 00:00:57,000
لو أنها لم تقابل نفسها
لن تنجرف بعيدًا عن بونيت.

9
00:01:05,333 --> 00:01:06,417
بحق الجحيم!

10
00:01:08,375 --> 00:01:09,375
ماذا حدث؟

11
00:01:10,042 --> 00:01:12,250
تعال الى هنا.
- سيمي، لقد استغرقت وقتًا طويلاً للوصول إلى هنا.

12
00:01:12,500 --> 00:01:13,333
انظر ..

13
00:01:13,708 --> 00:01:14,833
ماذا حدث لك؟

14
00:01:15,167 --> 00:01:16,542
تعال الى هنا.
تعال هنا.

15
00:01:16,625 --> 00:01:17,667
يجلس. اجلس، اجلس.

16
00:01:17,875 --> 00:01:20,125
ماذا حدث لك يا عزيزتي؟
- سيمي!

17
00:01:20,208 --> 00:01:21,542
أنت تتأذى بشدة؟
- سيمي!

18
00:01:22,042 --> 00:01:23,958
ماذا حدث يا عزيزتي؟
كيف تأذيت بشدة؟

19
00:01:24,042 --> 00:01:26,458
أخبرنا بما حدث.
- هل ستقول شيئا؟

20
00:01:27,500 --> 00:01:29,125
كنت أعبر الطريق.

21
00:01:29,208 --> 00:01:30,125
نعم.
- نعم.

22
00:01:30,958 --> 00:01:32,667
لم أكن أدرك.
- ماذا تقصد أنك لم تدرك؟

23
00:01:32,750 --> 00:01:34,375
لقد تعرضت لحادث.

24
00:01:34,458 --> 00:01:35,625
ليس لديك هاتف محمول؟

25
00:01:36,083 --> 00:01:37,958
ألا يمكنك إجراء مكالمة واحدة معي؟
- دعني ألقي نظرة يا عمي.

26
00:01:38,000 --> 00:01:39,625
لقد أصيبت بأذى شديد.
- نعم أنا..

27
00:01:39,708 --> 00:01:40,667
ماذا حدث؟

28
00:01:42,500 --> 00:01:43,458
سهل يا بني.

29
00:01:44,667 --> 00:01:48,292
لن يتحسن هذا مع الإسعافات الأولية.
سأضطر إلى اصطحابها إلى المستشفى.

30
00:01:48,375 --> 00:01:50,917
ابقوا هنا جميعاً، سأأخذها..
دعنا نذهب. تعال معي.

31
00:01:51,125 --> 00:01:52,750
سأرافقك.
- لا، لا.

32
00:01:52,833 --> 00:01:54,708
عمي، يرجى البقاء هنا.
سأعتني بهذا.

33
00:01:54,792 --> 00:01:55,500
لو سمحت.

34
00:01:55,917 --> 00:01:58,167
تعال معنا.
سوف أعتني بالأمر، عمتي. لو سمحت.

35
00:01:58,333 --> 00:02:00,000
من فضلك اجلس.

36
00:02:00,083 --> 00:02:01,417
لا تأخذ التوتر.

37
00:02:06,583 --> 00:02:07,667
ما الأمر؟
مع الجميع اليوم؟

38
00:02:07,750 --> 00:02:08,417
سيد.
- نعم.

39
00:02:08,500 --> 00:02:09,750
لا يمكنك الوقوف هنا.

40
00:02:09,833 --> 00:02:11,458
إنها حالة طارئة.
عليها أن تذهب إلى الداخل.

41
00:02:11,542 --> 00:02:13,708
هل أتيت للمشاهدة
فيلم في حالة الطوارئ، يا سيدي؟

42
00:02:13,792 --> 00:02:15,750
اخفض صوتك عندما
التحدث معي. احصل عليه؟

43
00:02:16,000 --> 00:02:18,292
سأعطيك بعض المال.
- لا أريد المال.

44
00:02:18,417 --> 00:02:20,167
يرجى عكس الخاص بك
سيارة وموقف هناك.

45
00:02:20,250 --> 00:02:21,667
انتظر ثانية واحدة.
انتظر هنا لثانية واحدة.

46
00:02:26,167 --> 00:02:28,250
ماذا تفعل؟
اسمحوا لي أن ركن السيارة.

47
00:02:28,333 --> 00:02:30,542
سأنتظرك في الداخل.
- أنت غريب!

48
00:02:35,250 --> 00:02:37,917
لقد آذيت نفسك بشدة.
كيف حدث هذا؟

49
00:02:42,000 --> 00:02:46,417
كنت على الدرج
عندما انقطعت الكهرباء..

50
00:02:46,500 --> 00:02:48,167
..وسقطت على وجهي.

51
00:02:48,292 --> 00:02:50,750
أوه! أتمنى أن لا يكون هناك معدن..

52
00:02:51,042 --> 00:02:54,333
.. لأنه إذا كان هناك أي معدن
فأنت بحاجة إلى أخذ حقنة الكزاز.

53
00:02:54,458 --> 00:02:55,417
لم يكن هناك معدن.

54
00:02:55,792 --> 00:02:57,417
لقد كانت ببساطة مهملة.

55
00:02:57,667 --> 00:02:58,917
لحسن الحظ كنت هناك.
لو لم يكن لي ..

56
00:02:59,000 --> 00:03:00,083
.. الرب يعلم ما كان سيحدث.

57
00:03:00,167 --> 00:03:02,833
لن يحدث شيء. أنت هناك معها.

58
00:03:03,042 --> 00:03:04,167
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

59
00:03:04,500 --> 00:03:05,417
شكرًا لك.

60
00:03:05,750 --> 00:03:08,333
إنها لا تقدرني.
على الأقل أنت تفعل.

61
00:03:08,792 --> 00:03:09,875
يمكنك أن تتعلم منها.

62
00:03:13,333 --> 00:03:15,000
سأتعلم تدريجيا.

63
00:03:15,833 --> 00:03:17,375
احرص على عدم إيذاءها.

64
00:03:17,500 --> 00:03:19,208
هل يؤلم؟
- لا.

65
00:03:36,208 --> 00:03:37,792
هذا هو كل خطأك.

66
00:03:39,708 --> 00:03:40,792
هل تفهم؟

67
00:03:43,208 --> 00:03:44,042
أقصد..

68
00:03:45,583 --> 00:03:47,958
..عشوائيا، لا أفهم ذلك.

69
00:03:48,458 --> 00:03:51,500
كل شيء يسير بسلاسة.
تاريخ الزفاف ثابت.

70
00:03:51,833 --> 00:03:53,167
لقد تم توزيع البطاقات.

71
00:03:54,833 --> 00:03:56,000
ألا تريد أن تتزوج؟

72
00:03:56,458 --> 00:03:57,750
ألا أريد أن أتزوج؟

73
00:03:58,833 --> 00:04:01,750
لن يفعل أي شخص عادي
يفقدون أعصابهم على هذا؟

74
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
أخبرني.

75
00:04:04,167 --> 00:04:05,167
هل أنا..

76
00:04:06,833 --> 00:04:09,500
هل أستمتع برفع يدي عليك؟

77
00:04:11,625 --> 00:04:12,625
ضربك؟

78
00:04:13,667 --> 00:04:16,000
لكن هل كان لدي خيار آخر؟

79
00:04:18,042 --> 00:04:19,792
ماذا ستفعل لو كنت مكاني؟

80
00:04:20,375 --> 00:04:21,708
لماذا تنظر هناك؟
انظر هنا.

81
00:04:21,792 --> 00:04:23,083
أنا أتحدث إليك.

82
00:04:27,583 --> 00:04:28,542
أنا..

83
00:04:29,458 --> 00:04:31,667
..لديك سمعة، سيمي.
لدي مكانة.

84
00:04:32,250 --> 00:04:35,125
كيف سأشرح للناس
لماذا تم إلغاء حفل الزفاف فجأة؟

85
00:04:36,167 --> 00:04:37,250
لا يوجد سبب آخر.

86
00:04:37,708 --> 00:04:39,042
أخبرني أنت.
ما السبب الآخر الذي قد يكون لدي؟

87
00:04:39,083 --> 00:04:39,875
ماذا..

88
00:04:40,708 --> 00:04:41,583
أقصد..

89
00:04:41,958 --> 00:04:43,917
أنا رجل طيب.

90
00:04:44,458 --> 00:04:46,208
لدي المال.
سيكون لديك حياة مريحة.

91
00:04:46,833 --> 00:04:48,458
الجنس مذهل!
ما هي المشكلة؟

92
00:04:48,542 --> 00:04:49,625
ما هي المشكلة؟

93
00:04:51,625 --> 00:04:53,542
ليس لدي أي مشكلة، بونيت.

94
00:04:56,250 --> 00:04:57,208
حسنا، إذن؟

95
00:04:57,375 --> 00:05:00,333
أنا آسف. أنت على حق.

96
00:05:01,667 --> 00:05:02,833
إنه خطأي.

97
00:05:03,125 --> 00:05:05,833
لقد أرغمتك على ذلك
ارفع يدك علي.

98
00:05:07,458 --> 00:05:09,417
لن أدع ذلك يحدث مرة أخرى.

99
00:05:12,375 --> 00:05:13,875
أنا حقا أقدر ذلك.

100
00:05:14,250 --> 00:05:15,667
أنت تدرك.

101
00:05:18,583 --> 00:05:19,583
و أرجوك..

102
00:05:20,583 --> 00:05:22,167
..لا تخبر والديك ..

103
00:05:23,167 --> 00:05:25,375
..حول هذا

104
00:05:25,542 --> 00:05:26,708
لا اريد ..

105
00:05:28,000 --> 00:05:31,292
..them وجود أي نوع
من التوتر أو المشكلة.

106
00:05:32,167 --> 00:05:35,625
حسنًا يا بونيت. لن أخبرهم.

107
00:05:37,042 --> 00:05:38,250
هذا مثل فتاتي الطيبة.

108
00:05:39,667 --> 00:05:42,750
ولقد كان هناك ما يكفي
دراما ليوم واحد.

109
00:05:43,292 --> 00:05:45,333
يأتي. دعنا نذهب.

110
00:05:47,042 --> 00:05:47,958
فتاة جيدة.

111
00:06:35,958 --> 00:06:37,000
إلى أين أنت ذاهب؟

112
00:06:37,458 --> 00:06:38,917
لا يزال هناك وقت قبل ذلك
نخرج من العمل.

113
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
أنا أعلم يا روي. لكن سيمي.. إنها تحتاجني.

114
00:06:41,042 --> 00:06:44,708
لا أعرف ما الذي يحدث.
لدي حدس.

115
00:06:44,792 --> 00:06:47,042
يجب على  أن أذهب. أنا آسف.
- روحي!

116
00:06:47,375 --> 00:06:49,083
روحي، استمع لي. رو..

117
00:06:51,125 --> 00:06:52,875
ماذا سيحدث لهذه الفتاة؟

118
00:06:52,958 --> 00:06:55,125
حسنًا، هذا أ
طاولة لخمسة في الساعة 7 مساءً.

119
00:06:55,542 --> 00:06:56,833
شكرًا لك.
- اعذرني.

120
00:06:56,917 --> 00:06:58,458
سيمي. لقد جئت لرؤية سيمي.

121
00:06:58,917 --> 00:07:00,792
أين هي؟
أنا صديقتها.

122
00:07:00,875 --> 00:07:02,000
نعم نعم. أنا أعرف.

123
00:07:02,375 --> 00:07:04,167
أين هي؟ أود أن أراها.

124
00:07:04,833 --> 00:07:05,750
لكنها ليست هنا.

125
00:07:06,083 --> 00:07:08,375
ماذا تقصد بأنها ليست هنا؟
ألا تأتي إلى هنا في هذا الوقت؟

126
00:07:08,458 --> 00:07:10,667
رقم لقد توقفت
القادمة.

127
00:07:10,750 --> 00:07:13,958
وفي الواقع توقفت عن الغناء أيضًا.
بدا المسكين منزعجًا.

128
00:07:20,625 --> 00:07:22,000
هل تعرف ماذا يا روهي؟

129
00:07:23,083 --> 00:07:24,500
وهذا خطأ منطقيا.

130
00:07:24,792 --> 00:07:27,708
ينبغي على واحد منكم على الأقل
لقد مارسوا بعض ضبط النفس.

131
00:07:28,333 --> 00:07:30,458
يجب عليك كبح جماحك
التوتر قليلا.

132
00:07:31,333 --> 00:07:34,292
سيمي مفقود هنا وأنت كذلك
تدخين سيجارة تلو الأخرى.

133
00:07:34,958 --> 00:07:36,625
إنه لا يساعد الوضع.

134
00:07:38,417 --> 00:07:40,250
ثم ما الذي سيساعد الوضع؟

135
00:07:41,000 --> 00:07:42,250
هل يجب أن أتوجه إلى الشرطة؟

136
00:07:42,750 --> 00:07:44,208
هل يجب علي تقديم ملف مفقود
تقرير الشخص.

137
00:07:44,292 --> 00:07:47,417
لم أقصثد ذلك
- ثم ماذا تريد مني أن أفعل؟!

138
00:07:48,375 --> 00:07:51,208
لم يختف سيمي من هذا
العالم. لقد خرجت من حياتي.

139
00:07:51,625 --> 00:07:54,042
ولا ينبغي لي أن أفعل ذلك
ضغطت عليها كثيرا!

140
00:07:54,250 --> 00:07:56,417
أنا سيء مثل بونيت.
- ماذا؟

141
00:07:57,417 --> 00:07:59,750
مثل حقا؟ هل أنت مثل بونيت الآن؟

142
00:07:59,833 --> 00:08:01,375
بالطبع!

143
00:08:01,917 --> 00:08:04,917
إما أن يسحبها بونيت
إليه أو أنا أسحبها إلي.

144
00:08:05,000 --> 00:08:06,542
الفتاة المسكينة محطمة
بين اثنين منا.

145
00:08:06,625 --> 00:08:08,583
إله! هل من فضلك
أوقفوا هذا الهراء!

146
00:08:08,917 --> 00:08:10,208
هذا ليس صحيحا.

147
00:08:10,750 --> 00:08:12,000
أنظر يا روحي.

148
00:08:12,250 --> 00:08:15,417
إذا لم يكن لك، بونيت
لكان قد دمرها منذ فترة طويلة.

149
00:08:15,625 --> 00:08:18,000
أنت قوتها
وليس ضعفها.

150
00:08:18,042 --> 00:08:19,167
نعم بالتأكيد.

151
00:08:22,833 --> 00:08:24,958
انظر هنا، روهي. استمع لي.

152
00:08:25,750 --> 00:08:30,292
ينظر. من الممكن أنها كذلك
حيرة وتريد بعض الوقت وحده.

153
00:08:30,625 --> 00:08:31,583
هذا كل شيء.

154
00:08:32,542 --> 00:08:35,500
انظر، أنا أقول لك.
أعطها القليل من الوقت.

155
00:08:35,833 --> 00:08:37,750
كل شيء سيكون على ما يرام.
- لا، روي.

156
00:08:41,125 --> 00:08:42,625
عندي احساس ..

157
00:08:43,792 --> 00:08:45,917
.. أنه ليس لدينا الكثير من الوقت.

158
00:08:47,875 --> 00:08:49,833
الوقت ينفد على شيء ما.

159
00:08:51,083 --> 00:08:55,083
وأنا لا أعرف
ما هو هذا الشيء.

160
00:09:06,792 --> 00:09:08,750
ما الذي كان يعيقك؟
لقد أخذت وقتا طويلا.

161
00:09:08,833 --> 00:09:12,042
لقد كنت عالقا في حركة المرور.
- الأمر نفسه معك دائمًا.

162
00:09:12,125 --> 00:09:13,417
أصلح طرقك.

163
00:09:13,792 --> 00:09:15,125
يأتي. سأجعلك تشرب.

164
00:09:17,167 --> 00:09:18,083
جوانا.

165
00:09:18,792 --> 00:09:21,208
تعرف على خطيبتي. سيمي.

166
00:09:21,917 --> 00:09:22,958
أهلاً.

167
00:09:24,500 --> 00:09:25,458
بونيت..

168
00:09:25,917 --> 00:09:27,125
..ماذا تفعل؟

169
00:09:27,208 --> 00:09:29,500
ألم أخبرك بذلك
الهاتف الذي لدي مفاجأة؟

170
00:09:29,583 --> 00:09:31,833
لذا فإن جوانا هي المفاجأة.

171
00:09:32,167 --> 00:09:33,958
ولكن يابونيت..
- ولكن ماذا؟

172
00:09:34,458 --> 00:09:36,333
الحب يزداد عندما يتم مشاركته.

173
00:09:36,625 --> 00:09:39,667
اثنان أفضل من واحد
وثلاثة خير من اثنين.

174
00:09:39,750 --> 00:09:42,083
اثنان ممل وثلاثة هو..
ما هو ثلاثة؟

175
00:09:43,167 --> 00:09:44,125
ثلاثة هي الشركة.

176
00:09:44,208 --> 00:09:46,958
بونيت، أنا خطيبتك، وليس.

177
00:09:47,000 --> 00:09:48,500
أنا أفعل هذا لأنه
أنت خطيبتي.

178
00:09:49,292 --> 00:09:52,333
هل تعتقد أنني أشارك
جوانا مع الجميع؟

179
00:09:53,375 --> 00:09:54,542
هل سبق لي أن فعلت ذلك؟

180
00:09:55,583 --> 00:09:57,750
لا.
- أنت مثل هذا الشيطان!

181
00:09:58,792 --> 00:10:02,708
لكنني لا أعتقد
سيمي يحبني كثيرا.

182
00:10:03,583 --> 00:10:04,458
أنت , لا؟

183
00:10:04,542 --> 00:10:07,250
يا إلهي! أنت جميلة جدا!

184
00:10:07,917 --> 00:10:10,250
أريدك أكثر من أي وقت مضى.

185
00:10:11,458 --> 00:10:14,458
أستطيع أن آخذك إلى
النجوم والعودة يا عزيزي.

186
00:10:15,833 --> 00:10:17,875
هذا عطر حسي للغاية.

187
00:10:18,583 --> 00:10:20,000
هل تريد شمها أكثر؟

188
00:10:22,792 --> 00:10:24,542
لا تكسر قلبي. تعال!

189
00:10:25,583 --> 00:10:27,625
أنت الذي
كسر قلبي، بونيت.

190
00:10:28,167 --> 00:10:31,042
لقد أخرجتني من منزلي
وأحضرني إلى بيت الدعارة.

191
00:10:31,208 --> 00:10:34,000
لقد أخرجتك من منزلك
وأحضرك إلى بيت الدعارة؟

192
00:10:34,208 --> 00:10:36,417
هل نحن في مسلسل تلفزيوني هندي؟

193
00:10:39,458 --> 00:10:42,167
لا تكن مملاً.
أذهب خلفها. تعال! - لا!

194
00:10:45,125 --> 00:10:46,875
ما هو الميلودراما ل؟

195
00:10:47,917 --> 00:10:50,458
إنها مملة في الحياة.

196
00:10:50,750 --> 00:10:52,917
وقالت انها سوف تفسد المشهد لدينا أيضا.

197
00:10:53,208 --> 00:10:56,125
وقالت انها سوف تكون بطانية مبللة.
- هذا مؤسف!

198
00:10:56,792 --> 00:10:59,125
تعال إلى الداخل.
يمكنك أن تجعل نفسك مشروبًا.

199
00:10:59,208 --> 00:10:59,833
يأتي.

200
00:12:34,000 --> 00:12:35,500
اللعنة!

201
00:12:37,667 --> 00:12:40,083
من فضلك يا سيمي.
من فضلك لا تفعل أي شيء مجنون.

202
00:12:40,417 --> 00:12:41,708
لو سمحت.

203
00:12:49,042 --> 00:12:51,083
يا إلاهي! أين كنت يا سمي؟

204
00:12:51,333 --> 00:12:54,208
لقد اتصلت بك لفترة طويلة.
كنت قلقة جداً..

205
00:12:54,375 --> 00:12:56,333
..وأنت لم تكن
الرد على مكالماتي لفترة طويلة.

206
00:12:56,417 --> 00:13:00,292
24 ساعة.. 18 دقيقة.

207
00:13:00,375 --> 00:13:01,333
هاه؟ ماذا؟

208
00:13:01,542 --> 00:13:06,250
لم نتحدث مع كل منهما
أخرى لمدة 24 ساعة و 18 دقيقة.

209
00:13:07,417 --> 00:13:09,042
كنت أحسب كل دقيقة.

210
00:13:09,125 --> 00:13:10,417
ما هذا يا سيمي؟

211
00:13:10,667 --> 00:13:13,083
كل شيء مارس الجنس.

212
00:13:14,292 --> 00:13:16,500
تمنيت رؤيتك مرة واحدة..

213
00:13:18,000 --> 00:13:21,292
..حتى أموت بسلام.

214
00:13:22,042 --> 00:13:23,458
أحبك.

215
00:13:25,208 --> 00:13:26,000
سيمي!

216
00:13:26,167 --> 00:13:27,042
سيمي!

217
00:13:27,625 --> 00:13:28,750
سيمي!

218
00:13:29,833 --> 00:13:30,375
سيمي!

219
00:13:39,083 --> 00:13:41,792
إدارة المياه المالحة لها
كل ساعة، حسنا؟ - حسنًا يا سيدي.

220
00:13:44,458 --> 00:13:46,167
أحضر لي كل تقاريرها، حسناً؟
- تمام.

221
00:13:48,708 --> 00:13:49,958
هل كل شيء على ما يرام يا أناند؟

222
00:13:50,250 --> 00:13:52,000
حسناً، لقد أحضرتها في الوقت المناسب.

223
00:13:52,333 --> 00:13:54,708
لقد ضخنا كل الحبوب ولكن..

224
00:13:55,250 --> 00:13:56,792
..هذا يمكن أن يكون
كان خطيرا بعض الشيء.

225
00:13:57,667 --> 00:14:00,125
شكرا، أناند. شكراً جزيلاً.

226
00:14:00,750 --> 00:14:01,958
ولكن لدي طلب.

227
00:14:02,208 --> 00:14:04,417
من فضلك لا تذكر
هذا للشرطة.

228
00:14:05,000 --> 00:14:06,167
ذلك ذهب من غير أي تنبيه.

229
00:14:06,875 --> 00:14:09,208
أعلم أن الناس يصنعون مثل هذا
أخطاء في الاكتئاب..

230
00:14:09,542 --> 00:14:10,875
..ولكن الشرطة ليست هي المشكلة.

231
00:14:11,208 --> 00:14:12,833
البنت مشكلة لنفسها .

232
00:14:13,292 --> 00:14:15,750
الميول الانتحارية
يمكن أن تكون خطيرة للغاية.

233
00:14:18,375 --> 00:14:22,625
أعلم ولكن في الوقت الحالي لا نستطيع ذلك
أخبر والديها بأي شيء عنها.

234
00:14:23,000 --> 00:14:24,208
أتمنى أن تفهم يا صديقي..

235
00:14:24,500 --> 00:14:26,250
..ولكن سوف نحصل
علاجها تدريجيا.

236
00:14:26,708 --> 00:14:29,417
فقط أخبرني إذا استطعنا
خذها إلى المنزل صباح الغد.

237
00:14:30,042 --> 00:14:32,958
نعم. أنا أدير
المالحة طوال الليل.

238
00:14:33,792 --> 00:14:35,625
سوف تكون قليلا
ضعيف في الصباح ولكن..

239
00:14:36,250 --> 00:14:37,958
..أنا أتفهم وضعك.

240
00:14:38,167 --> 00:14:39,417
ولكن ضع في اعتبارك ..

241
00:14:39,708 --> 00:14:44,042
..إذا حدث هذا مرة أخرى
قد لا نكون محظوظين جدًا.

242
00:14:44,375 --> 00:14:46,583
لذا عليكم يا رفاق القيام بذلك
كن حذرا جدا معها.

243
00:14:47,125 --> 00:14:49,000
تمام؟
- نعم. شكرًا لك.

244
00:14:49,042 --> 00:14:51,125
لا بأس.
- شكراً جزيلاً.

245
00:14:57,167 --> 00:15:00,917
روحي، سأكمل
باقي إجراءات المستشفى.

246
00:15:01,625 --> 00:15:02,875
يرجى الاعتناء.

247
00:15:32,042 --> 00:15:34,417
لهذا السبب عندما جئت
نراكم اليوم على شاشة التلفزيون..

248
00:15:35,042 --> 00:15:36,542
..لقد جئت مباشرة
من المستشفى.

249
00:15:37,375 --> 00:15:39,917
بعد الاعتراف سيمي.
- أنا أعرف.

250
00:15:40,833 --> 00:15:41,833
الحمد لله.

251
00:15:42,125 --> 00:15:44,583
والحمد لله أنها خرجت من الخطر.
- لا يا بينا.

252
00:15:44,792 --> 00:15:48,250
إنها خارج نطاق الخطر في الوقت الحالي لكنها
يمكن أن يكون في خطر كامل في أي وقت.

253
00:15:48,667 --> 00:15:51,542
أعني أنها لا تملك الشجاعة
على الإطلاق لتحمل أي شيء.

254
00:15:51,875 --> 00:15:53,458
لقد تركت معها
لا إرادة للعيش أيضا.

255
00:15:53,708 --> 00:15:57,000
إذا استمر هذا.. تعلمون
لقد أنقذناها بطريقة ما اليوم ولكن..

256
00:15:57,042 --> 00:16:00,958
..إذا بقي الوضع على حاله
يمكنها أن تفعل الشيء نفسه مرة أخرى.

257
00:16:01,958 --> 00:16:03,250
وأنا أتفق معك، روهي.

258
00:16:03,875 --> 00:16:06,583
أعني أنها يسيطر عليها الخوف.

259
00:16:07,958 --> 00:16:10,125
وهناك واحد فقط
طريقة للتخلص من الخوف.

260
00:16:10,667 --> 00:16:12,458
علينا أن نفعل شيئًا بشأن بونيت.

261
00:16:12,542 --> 00:16:13,333
صحيح.

262
00:16:13,792 --> 00:16:14,833
هل تعلمين يا بينا؟

263
00:16:14,917 --> 00:16:17,000
ولهذا أتيت إليك..

264
00:16:17,042 --> 00:16:20,208
.. لأنني حقا لا
تعرف على كيفية التخلص من Puneet.

265
00:16:20,375 --> 00:16:22,667
أعني أنه بناء، لذلك
وله اتصالات بالشرطة..

266
00:16:22,750 --> 00:16:24,042
..وفي الأوساط السياسية.

267
00:16:24,500 --> 00:16:27,208
لا تقلق . أنا معك.

268
00:16:27,667 --> 00:16:29,125
أنا سعيد لأنك أتيت إلي، كما تعلم.

269
00:16:30,625 --> 00:16:34,625
سيتعين علينا العثور على أ
طريقة لجعل بونيت يختفي..

270
00:16:35,333 --> 00:16:37,000
..دون أن يعلم أحد بذلك.

271
00:16:37,042 --> 00:16:39,083
أعلم يا بينا، لكن كيف نفعل هذا؟

272
00:16:40,708 --> 00:16:42,792
علينا أن نتعامل مع رجل مثله
بونيت بذكاء شديد.

273
00:16:43,583 --> 00:16:44,958
أنا مراسل تلفزيوني كبير.

274
00:16:45,625 --> 00:16:48,333
كل يوم لا بد لي من ذلك
أبحر للحصول على أخباري.

275
00:16:48,875 --> 00:16:52,292
سأضطر إلى ذلك
أبحر لمطاردة بونيت.

276
00:16:52,500 --> 00:16:53,375
ثق بي.

277
00:16:54,083 --> 00:16:56,042
ثق بي. أعدك.

278
00:16:56,625 --> 00:17:00,000
سأحضر لك اثنين
من براثن بونيت.

279
00:17:00,167 --> 00:17:01,458
شكرًا لك.

280
00:17:03,250 --> 00:17:04,333
شكراً جزيلاً.

281
00:17:04,542 --> 00:17:05,500
لا تقلق.

282
00:17:06,083 --> 00:17:07,042
وتوقف عن البكاء.